Jestli čekáte, že vám budu popisovat nějkou úžasnou silvestrovskou party, tak vás hned na začátku zklamu. Sice jsem se už potřetí účastnila tradičního Předsilvestra na horolezecké chatě, a ikdyž byla možnost tam zůstat i na Silvestra, nakonec jsem dali přednost domácí pohodě. Každopádně poslední den v roce jsme si s můžem báječně užili.
Venku bylo nádherně a nechtělo se nám sedět doma. Vyrazili jsme za hranice a cílem bylo skalní město Bastei. Velká výhoda toho, navštěvovat turistické destinace v zimě, je rozhodně to, že tam je minimum turistů ... v létě se tu nedalo skoro projit.
Pořádně jsme vymrzli a po cestě domů jsme se ještě zastavili na pozdním obědě v Tisé v restauraci Alle Rocce, kde jsem si pochutnala na čestvých špagetách s hovězím masem a rukolou a svařáčku...mňam.
Den jsme pak zakončili domácím válením, zobáním různých sýrů a pochutin, sklenkou vínka a v neposlední řadě společným novoročním přípitkem.
Jak jste si užili prodloužený víkend minulý týden? Já báječně. Sice z původního plánu vyrazit do Krkonoš sešlo, ale nakonec jsme se zabavili i v okolí domova. V sobotu jsme vyrazili na vinobraní, v neděli na zámek a v pondělí jsme podnikli turistický výlet na Pravčickou bránu.
Uznávám, že můj outfit nebyl úplně turistický, nicméně byl pohodlný a splňoval veškeré technické požadavky ... neumrzla jsem. Ráno jsem k němu přidala ještě vínovou čepičku a rukavičky, jelikož jsem začala omrzat, hned po vystoupení z autobusu.
How did you spent your weekend? Mine was nice. Even though our original plat to go to mountains, plan B was good too. Saturday was in the name of vine harvestst, Sunday at a chatteau and on Monday we visited Pravčická brána. I admit my outfit wasn´t exactly touristic, but it was warm and cozy and that was what I needed. And as the morning morning was really cold I added burgundy beannie and leather gloves.
Jak už jsem psala v předchozím příspěvku (zde), podařilo se mi letos navštívit Salzburg. Zmiňovala jsem, že pokaždé pršelo, ale tentokrát byla naděje, že konečně bude krásně. Nicméně, vjeli jsme do centra a na prvním semaforu ulpěly na čelním skle naší oktávky první kapky. Koukali jsem na to jak na zjevení, jelikož obloha byla jasná. Rozhlížím se, jestli kolem někde někdo něco nemyje, ale ne. To jen ten jeden jediný bílý mráček na té modré obloze si řekl, že mi to nedá zadarmo. Naštěstí to bylo jen pár kapek a přítel to okomentoval tím, že mé čarodějné schopnosti ještě nejsou tak vyvinuté. A to neměl říkat.
Po prohlídce Salzburku jsme vyrazili směr Königsee, kde jsme měli vyhlédnutý kemp. Našli jsme místo, postavili stan, usadili se do křesílek a nalili si vínečko. Pár minut na to se nám rozpršelo a déšť nás provázel celou následující den až do Slovinska, takže žádná vyhlídková trasa po Alpách se nekonala. Další zastávkou tak byl až Bled.
As I already wrote (here), I got a chance to visit Slzburg this summer. I mentioned that everytime I plan to visit, it was raining heavily, but this time it looked promising, that the weather will be sunny. However,we droveto the city center andat the firsttraffic lightfirst drops appeared onthe windshieldof our car.We couln´t believe, becausethe sky was clear.I look aroundto see ifanyonearound is cleaning something,but no.It was justthat onesingle whitecloud on theblue sky.Fortunately, it wasonly a few dropsand my mancommentedthatmymagicalabilitiesare notsodeveloped yet.And he shouldn´t say that. After the tour of the city, wewent direction Königseewhere we wanted to camp.We found theplace,built atent, settledintochairsand poured some wine. And fewminutes later itstarted to rain, and rainaccompanied usthroughoutthe whole next daytoSlovenia. So sightseeingroutethrough the Alpswas canceled.Our next stopwas Bled.
Dnes to bude jen rychlý mobilní příspěvek, jelikož akorát sedím v autě směr Chorvatsko. Letos jsme si řekli, že to chce opravdu relax, takže válení se na pláži, slunění se a moře.
Včera jsem ještě stihla poohlédnout se po nových plavkách. Měla jsem jasnou představu. Měly být černé, jednoduché a dvojdílné. No, má představa rychle vyprchala. Černé jsem nikde nesehnala, ale v H&M se mi podařilo ve slevách ulovit bílé. A překvapivě mi padly, jak ulité. Ani na chvilku jsem neváhala a hned jsem je vzala. Nakonec jsem k tomu přidala ještě zlatavý náhrdelník a knížku k válení se na pláži.
Today only fast post while sitting in the car direction vacation. This year we decided to have relax vacation, just sunbathing, swiming in the see and doing absolutely nothing. Of course it didn´t happened, but we tried at least. Anyway before leaving I got a chance to look for new swimsuit. The vision was clear. Black, simple, two piece. But, reality was different. I couldn´t find anything suitable. At last I found white one in sales, so I took it. One gold necklace and new book was part of this shopping expedition.
V pátek odpoledne jsme vláčkem vyrazili do Děčína. A co tam? Konalo se zahájení Městských slavností. Jelikož jsme dorazili dříve, ještě za světla, šli jsem obhlédnout místo, odkud budu fotit a poté jsme prošli městem, až do zámku. Tam jsme zkoušeli nafotit pár obrázků, ale ty budou až v dalším příspěvku. Ten dnešní je o něčem jiném. A to, o vrcholu dne, ohňostroji.
Již tradičně, před samotným ohňostrojem, prochází městem lampiónový průvod a poté se davy lidí nahrnou na Tyršův most a všichni netrpělivě čekají první tóny. Ohňostroj je totiž doprovázen známými songy. Pro letošek byla inspirací skupina Queen a tudíž show dostla název We will rock you. Tentokrát
jsem si den předem udělala menší samostudium, jak na to, ale tedy
upřímě, čekala jsem lepší výsledky. Pro porovnání poslední dvě fotky jsou z
loňska a to jsem fotila, aniž bych věděla jak.
We had bank holiday on Friday, so there was lots of events going on. So we took a train to visit Decin, small city in North Bohemia. And what was going on? Begining of the town celebrations. We arived little bit earlier, so firstly we checkt the best place for later and we make tour through the city. We went to the city castle to make some pics, but these you can see in the next post. This one is about something else, fireworks.
Before the fireworks, there is a lantern procession walking trhough the city centre and then all the people gathered on the bridge and were expecting the first tones of the show. The show is always accompanied by famous songs and this years theme was We will rock you from Queen.
This year I decided to have small learning lessons on how to shoot fireworks, but honestly I expected better pictures. For comparison I put at the end two pics from last year, when I had no clue how to do it. So, what do you think?
